Nói bóng nói gió >>> p/c cách thức
Nói trời nói đất >>> p/c lượng
Nói chuyện "con cà con kê" >>> p/c cách thức + lượng
Trống đáng xuôi kèn thổi ngược >>> p/c quan hệ
Em đi học hôm nay có zui ko? Không >>> p/c lịch sự, cái này cũng lấy làm VD cho p/c hội thoại với tình huống giao tiếp và ko tuân thủ p/c (thiếu văn hóa).
Hoặc Em chỉ cho chị đường đến nhà ga Hòa Hưng. Chị đi thẳng rồi qua phải quẹo trái rùi hỏi thăm thêm (p/c cách thức) >>> p/c hội thoại với tình huống giao tiếp
cái chén to bằng cái nồi hoặc con chó to bằng con trâu >>> p/c chất
Anh chiến sĩ khi bị địch bắt không thể khai báo chính xác quân số bên mình vì lòng trung thành của Tổ quốc (p/c chất) >>> người nói ưu tiên 1 p/c hoặc 1 y/c khác quan trọng hơn
Trời mưa >>> gây sự chú ý để hiểu câu nói theo 1 hàm ý