Tặng Bùi Nam Bộ văn Viên phán quan tự lai dục hữu án vấn (Đỗ Phủ)

Trần mãn Lai Vu tắng,
Đường hoành Đan Phụ cầm.
Nhân giai tri ẩm thuỷ,
Công bối bất thâu kim.
Lương ngục thư ưng thướng,
Tần đài kính dục lâm.
Độc tỉnh thời sở tật,
Quần tiểu báng năng thâm.
Tức xuất hoàng sa tại,
Hà tu bạch phát xâm.
Sứ quân truyền cựu đức,
Dĩ kiến trực thằng tâm.

Cái siêu Lai Vu đầy những bụi,
Cái đàn Đan Phụ vất ngang nhà.
Người người đều biết uống nước,
Ông này không ăn cắp vàng.
Lá thư từ ngục Lương muốn đưa lên,
Muốn đem cái gương của nhà Tần ra soi.
Một mình tỉnh lúc này là bị ghét ghen,
Lũ tiểu nhân nhỏ nhoi kia vu cáo thì thâm độc lắm.
Phải ra khỏi cái nơi đang là cõi chết,
Việc gì mà phải để tóc bạc bị xâm phạm.
Ông là một sứ quân giữ được đức tính tốt thời xưa,
Đã thấy rõ cái tấm lòng thẳng như sợi dây dọi vậy.