Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 5 (Đỗ Phủ)

120 lượt xem
Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 5

Nhương Đông, Nhương Tây nhất vạn gia,
Giang bắc, giang nam xuân đông hoa.
Bối phi hạc tử di quỳnh nhị,
Tương sấn phù sồ nhập tưởng nha.

 

Dịch nghĩa

Hai vùng Nhương Đông và Nhương Tây có đến vạn nóc nhà,
Phía bắc, phía nam sông đầy hoa từ mùa đông sang mùa xuân.
Chim hạc thấy con sâu lúa bèn rời bông hoa quỳnh,
Theo con vịt bay vào đám búp măng.


(Năm 766)
Bình luận
Chưa có bình luận nào, bạn có thể gửi bình luận tại đây
Gửi bình luận của bạn tại đây (*):
(Thông tin Email/ĐT sẽ không hiển thị phía người dùng)
*Nhấp vào đây để nhận mã Nhấp vào đây để nhận mã
Bạn có tác phẩm văn học, hãy gửi cho mọi người cùng xem tại đây, chúng tôi luôn hoan nghênh và cảm ơn bạn vì điều này: Gửi tác phẩm
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!

Giải bài tập Flashcard Trò chơi Đố vui Khảo sát Trắc nghiệm Hình/chữ Quà tặng Hỏi đáp Giải bài tập

×
Trợ lý ảo Trợ lý ảo
×
Đấu trường tri thức | Lazi Quiz Challenge +500k
Gửi câu hỏi
×