Đầu tiên là về cách chào hỏi. Người Mỹ và người Việt Nam rất khác nhau trong cách chào hỏi người khác. Người Việt Nam không chào người lạ khi đi ngang qua nhau, khi chạy bộ vô tình gặp nhau hoặc khi đi du lịch. Mặt khác, người Mỹ lại rất cởi mở và chào hỏi tất cả mọi người ngay cả khi họ không quen biết người đó. 

Ở Việt Nam, khi chào hỏi ai đó, kể cả người thân trong gia đình, người ta thường không có những hành động thân mật. Ngược lại, người Mỹ thường bắt tay và trao một nụ hôn nhẹ trên má người đối diện khi chào hỏi. Khi những người trẻ tuổi đến thăm một gia đình, họ thể hiện sự tôn trọng của mình bằng cách chào hỏi người lớn tuổi nhất trong gia đình trước. Khác với người Việt Nam, người Mỹ chào hỏi bất cứ ai mà họ nhìn thấy, không phân biệt lớn hay nhỏ.

Không lịch sự khi hỏi người Mỹ về tuổi tác, hôn nhân và thu nhập. Tuy nhiên, đó là điều bình thường ở Việt Nam. Người Mỹ có thể chào hỏi bất cứ ai trong gia đình trước nhưng ở Việt Nam, điều đó là sai. Theo quy định, tất cả các thành viên phải chào hỏi người lớn tuổi nhất trước.

Ngoài chào hỏi, văn hóa ứng xử trên bàn ăn giữa người Mỹ và người Việt Nam cũng có sự khác biệt rất lớn. Trong các bữa ăn của mình, người Mỹ thường dùng dao, nĩa và đĩa, trong khi người Việt Nam dùng đũa, muỗng, tô hoặc chén. Trong một gia đình truyền thống của Việt Nam, cách ăn uống rất được chú trọng. Ví dụ, bữa ăn chỉ bắt đầu khi người nhỏ tuổi nhất chào hỏi xong tất cả các thành viên trong gia đình. Mặt khác, người Mỹ không chào hỏi người lớn tuổi trước khi ăn. Thay vào đó, nhiều người Mỹ cầu nguyện để tạ ơn Chúa trước khi ăn. Ngoài ra, người Mỹ chia bữa ăn của họ thành ba món: khai vị, khai vị và tráng miệng Trong khi ở Việt Nam, mọi người ăn cả bữa cùng một lúc.

Ở Hoa Kỳ, hai thế hệ sống trong một mái nhà. Ở Việt Nam, hai, ba hay thậm chí bốn thế hệ cùng chung sống dưới một mái nhà. Ở Hoa Kỳ, cha mẹ già sống trong viện dưỡng lão nhưng ở Việt Nam, họ sống với con cái.

Ở Hoa Kỳ, ngay từ khi trên 18 tuổi các bạn trẻ có sự độc lập về mặt pháp lý. Các gia đình có thành viên rải rác trên khắp nước Mỹ. Ví dụ điển hình như – bố ở New York , ông nội ở Florida, cô và chú tôi ở Atlanta, anh chị em ở Colorado. Vì vậy thời gian gặp nhau giữa các thành viên trong các gia đình điển hình như này thường chỉ mỗi năm một lần.

Ở Việt Nam, các gia đình càng ở gần nhau càng tốt. Bổn phận gia đình không phải là chuyện đùa, và với tư cách là con trai / con gái, bạn có trách nhiệm chăm sóc cha mẹ và các thành viên lớn tuổi trong gia đình. Và khi bạn có con, họ sẽ chăm sóc bạn. Tất nhiên, cũng có rất nhiều gia đình có thành viên phải đi học tập, làm ăn xa gia đình nhưng mỗi dịp nghỉ lễ các thành viên đều cố gắng trở về quê, gặp mặt gia đình là điều quý trọng nhất.

Ở Việt Nam, các cử chỉ như lắc tay nhiều lần, lắc đầu để chứng tỏ 1 điều gì đó không có/ sai. Ở Hoa Kỳ, vẫy ngón tay trỏ qua lại hoặc lắc đầu để nói “không”. Họ vặn tay qua lại để nói ” ehhhh có thể “, và nhún vai để nói “Tôi không biết.”

Ở Mỹ… Khi trời nắng lên, mọi người cởi trần và bôi dầu rám nắng để tắm nắng, tận hưởng ánh nắng của mặt trời. Họ thích một làn da rám nắng, khỏe mạnh.

Ở Việt Nam, đa số mọi người sẽ không thích phơi người dưới ánh nắng mặt trời quá lâu. Khi đi ngoài đường, Bạn sẽ thấy nhiều phụ nữ che từ đầu đến chân, chỉ để lộ mắt khi họ ra ngoài vào ban ngày. Trong văn hóa Việt Nam, da càng trắng càng đẹp.

Người Mỹ mua hàng mỗi tuần một lần và để trong tủ lạnh. Ở Việt Nam, dù có tủ lạnh nhưng mọi người vẫn mua hàng tạp hóa hàng ngày vì muốn thực phẩm tươi, cho rằng nó tốt hơn cho sức khỏe.

Đối với người Mỹ, lễ Giáng sinh và năm mới là quan trọng nhất. Nhưng đối với người Việt Nam, ngày tết nguyên đán là quan trọng nhất khi mọi người được đoàn tụ, họp mặt, tổng kết vào dịp cuối năm.