Giả sử số lượng học sinh lớp 9A là x, vậy số lượng học sinh lớp 9B là 80 - x.

Từ đó, ta có hệ phương trình:
x + (80 - x) = 80 (tổng số học sinh)
2x + 3(80 - x) = 198 (tổng số cây trồng được)

Giải hệ phương trình này, ta có:
x = 50 (số lượng học sinh lớp 9A)
80 - x = 30 (số lượng học sinh lớp 9B)

Vậy, số cây trồng được bởi học sinh lớp 9A là: 50 x 2 = 100 cây
Số cây trồng được bởi học sinh lớp 9B là: 30 x 3 = 90 cây

Kiểm tra:
Tổng số cây trồng được là: 100 + 90 = 190 cây
Vì không trồng được đủ 198 cây như đề bài yêu cầu nên có thể có sai sót trong bài giải.