Tổng số tuổi của 4 người là:                     

                       23 x 4 = 92  ( tuổi )

      Tổng số tuổi của bố và mẹ là:                   

                       37 x 2 = 74 ( tuổi )

      Tổng số tuổi của Lan và em Huệ là:         

                       92 - 74 = 18 ( tuổi )

      Tuổi của em Huệ hiện nay là:                   

                       18 : ( 2+1 ) = 6 ( tuổi )

      Tuổi của Lan hiện nay là:                           

                        6 x 2 = 12 ( tuổi )

      Tuổi của mẹ Lan hiện nay là:                     

                        12 x 3 = 36 ( tuổi )

      Tuổi của bố Lan hiện nay là:                       

                         74 - 36 = 38 ( tuổi )

            Đáp số: Tuổi em Huệ: 6 tuổi

                         Tuổi Lan: 12 tuổi

                         Tuổi mẹ Lan: 36 tuổi

                         Tuổi bố Lan: 38 tuổi