Giả sử dung tích của can nhỏ là x (đơn vị: lít). Theo giả thiết đề bài, ta có:

- Trung bình cộng số dầu ở hai can là 45 lít, suy ra tổng số dầu ở hai can là 90 lít.

- Số dầu cam lớn bằng (1/3) × 90 = 30 lít.

- Số dầu ở can nhỏ bằng (2/3) × 30 = 20 lít.

Do đó, can nhỏ chứa 20 lít dầu.