Thành ngữ "Hô mưa, gọi gió, oán nặng, thù sâu" có cấu tạo gồm 4 từ, mỗi từ đều có ý nghĩa riêng biệt nhưng khi kết hợp lại tạo thành một cụm từ mang ý nghĩa sâu sắc và mạnh mẽ.

- "Hô mưa" có nghĩa là kêu gọi mưa, thể hiện sự mong muốn, hy vọng.
- "Gọi gió" có nghĩa là kêu gọi gió, thể hiện sự mong đợi, chờ đợi.
- "Oán nặng" có nghĩa là oán trách, phàn nàn một cách mạnh mẽ và sâu sắc.
- "Thù sâu" có nghĩa là lòng thù hận, sự căm ghét sâu sắc.

Thành ngữ này thường được sử dụng để miêu tả những tình huống, cảm xúc mạnh mẽ, đau đớn và không thể chịu đựng được nữa.

Một thành ngữ có cấu tạo tương tự và giải nghĩa tương đương là "Đau lòng, đau đớn, đau khổ, đau thương". Thành ngữ này cũng mang ý nghĩa của sự đau đớn, khổ sở và đau lòng một cách sâu sắc.