Trong thế kỉ XVIII, văn học Việt Nam có những đặc điểm sau:

1. Ảnh hưởng của Trung Quốc: Văn học Việt Nam trong thế kỉ XVIII tiếp tục chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ văn học Trung Quốc. Các tác phẩm văn học được viết theo kiểu thể thơ ngũ ngôn, lục bát và các thể thơ khác của Trung Quốc.

2. Chủ đề tôn giáo: Văn học Việt Nam trong thế kỉ XVIII thường xoay quanh các chủ đề tôn giáo, như đạo Phật, đạo Thiên Chúa và đạo Confucius. Các tác phẩm thường tập trung vào việc giảng dạy đạo lý, đạo đức và cách sống đúng đắn.

3. Tác phẩm văn học dân gian: Trong thế kỉ XVIII, văn học dân gian phát triển mạnh mẽ. Các câu chuyện dân gian, truyện cổ tích và ca dao được ghi lại và truyền bá rộng rãi. Những tác phẩm này thường mang tính giáo dục và giải trí, nhằm truyền đạt những giá trị văn hóa và truyền thống của dân tộc.

4. Sự phát triển của văn học dịch thuật: Trong thế kỉ XVIII, văn học dịch thuật phát triển mạnh mẽ. Các tác phẩm văn học nổi tiếng của Trung Quốc và các nước phương Tây được dịch sang tiếng Việt, giúp mở rộng kiến thức và tầm nhìn của người Việt.

5. Sự phát triển của văn học dân tộc: Trong thế kỉ XVIII, văn học dân tộc Việt Nam cũng có sự phát triển đáng kể. Các nhà văn và nhà thơ Việt Nam bắt đầu sáng tác các tác phẩm văn học mang tính dân tộc, như bài thơ "Nam quốc sơn hà" của Nguyễn Trãi. Những tác phẩm này thể hiện lòng yêu nước, tình yêu đất nước và lòng tự hào về dân tộc Việt Nam.