Thành tựu văn hóa Trung Quốc từ thế kỉ VII đến giữa thế kỉ XIX được coi là một giai đoạn phát triển quan trọng trong lịch sử văn hóa Trung Quốc. Trong thời kỳ này, Trung Quốc đã đạt được nhiều thành tựu đáng kể trong các lĩnh vực như văn học, triết học, nghệ thuật, kiến trúc, khoa học và công nghệ.

Trong lĩnh vực văn học, Trung Quốc đã phát triển các thể loại văn học truyền thống như thơ, tiểu thuyết, kịch và tiểu luận. Các tác phẩm văn học Trung Quốc từ thời kỳ này đã trở thành nguồn cảm hứng và ảnh hưởng lớn đến văn hóa Việt Nam. Ví dụ, các tác phẩm của nhà văn Trung Quốc như Tản Đà, Lục Vân Tiên và Truyện Kiều đã được dịch và phổ biến rộng rãi ở Việt Nam, góp phần xây dựng nền văn học Việt Nam.

Trung Quốc cũng đã có những đóng góp quan trọng trong lĩnh vực triết học. Các trường phái triết học Trung Quốc như Nho giáo, Dương Nghiệp và Lưỡng Nghiệp đã ảnh hưởng sâu sắc đến tư tưởng triết học Việt Nam. Triết lý Nho giáo, với nguyên tắc đạo đức và nhân đạo, đã trở thành một phần quan trọng trong tư tưởng và giáo dục Việt Nam.

Ngoài ra, Trung Quốc cũng đã có những đóng góp quan trọng trong lĩnh vực nghệ thuật, kiến trúc và khoa học. Kiến trúc Trung Quốc, với các công trình như Cốc Lũy, Đại La Môn và Cố đô Huế, đã ảnh hưởng đến kiến trúc Việt Nam. Nghệ thuật Trung Quốc như tranh vẽ, điêu khắc và đồ gốm cũng đã có sự ảnh hưởng đáng kể đến nghệ thuật Việt Nam. Trung Quốc cũng đã có những đóng góp quan trọng trong lĩnh vực khoa học và công nghệ, bao gồm các phát minh như giấy, bút mực và pháo.

Tuy nhiên, ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc đến Việt Nam không chỉ là một chiều. Việt Nam đã tiếp nhận và tạo nên những biến thể riêng của các thành tựu văn hóa Trung Quốc. Văn hóa Việt Nam đã kết hợp và phát triển các yếu tố văn hóa Trung Quốc với những yếu tố văn hóa đặc trưng của mình, tạo nên một nền văn hóa đa dạng và phong phú.