Nghĩa gốc của từ "chua" là một tính từ trong tiếng Việt, có nghĩa là có hương vị chua, có chứa axit hoặc có độ pH thấp.

Nghĩa chuyển của từ "chua" có thể là:
1. Tính từ: Tính từ "chua" có thể được sử dụng để miêu tả một thức ăn hoặc đồ uống có hương vị chua, như "nước chanh chua", "quả mơ chua".
2. Tính từ: Tính từ "chua" cũng có thể được sử dụng để miêu tả một tình huống hoặc sự kiện mang tính tiêu cực, không được như mong đợi, như "kết quả thi đạt được là chua cay".
3. Tính từ: Tính từ "chua" cũng có thể được sử dụng để miêu tả một tính cách hoặc tâm trạng của người, như "người ta nói anh ấy có tính chua chát".
4. Danh từ: Danh từ "chua" có thể chỉ một loại gia vị hoặc chất làm cho thức ăn có hương vị chua, như "cho vào món canh một chút chua cấp cứu".
5. Động từ: Động từ "chua" có thể được sử dụng để miêu tả hành động làm cho thức ăn có hương vị chua, như "chua cà chua để làm món salad".