Câu cuối cùng của bài thơ trích từ "Thiếu nữ trong trắng" của Hồ Xuân Hương:

"Tay người như có phép tiên Trên tre lá cũng rện nghìn bài"

Phép tu từ: "rện nghìn bài" (rện: cây tre được dùng để viết cũng như nơi lưu trữ tác phẩm văn học, nghệ thuật).

Tác dụng: Câu này mô tả vẻ đẹp và tài năng vô song của người phụ nữ (thiếu nữ) trong tác phẩm, ví như tay của người ta có sức mạnh phi thường, như phép tiên, khiến cho mọi nỗ lực sáng tác của cô đều trở nên xuất sắc và độc đáo. Cảnh tượng "trên tre lá cũng rện nghìn bài" là hình ảnh tượng trưng cho việc người phụ nữ có khả năng sáng tác vô tận, thậm chí từ những vật liệu giản dị như lá tre cũng có thể tạo ra nghìn bài thơ tinh tế.

Câu cuối cùng của bài thơ trích từ "Thiếu nữ trong trắng" của Hồ Xuân Hương:

"Tay người như có phép tiên Trên tre lá cũng rện nghìn bài"

Phép tu từ: "rện nghìn bài" (rện: cây tre được dùng để viết cũng như nơi lưu trữ tác phẩm văn học, nghệ thuật).

Tác dụng: Câu này mô tả vẻ đẹp và tài năng vô song của người phụ nữ (thiếu nữ) trong tác phẩm, ví như tay của người ta có sức mạnh phi thường, như phép tiên, khiến cho mọi nỗ lực sáng tác của cô đều trở nên xuất sắc và độc đáo. Cảnh tượng "trên tre lá cũng rện nghìn bài" là hình ảnh tượng trưng cho việc người phụ nữ có khả năng sáng tác vô tận, thậm chí từ những vật liệu giản dị như lá tre cũng có thể tạo ra nghìn bài thơ tinh tế.