Gọi x (máy cày) là số máy cày cần sử dụng để cày xong cánh đồng trong 12 ngày.

Khi đó để 1 máy cày cày hết cánh đồng thì cần 12 . x ngày.

Để cày hết cánh đồng trong 14 ngày thì phải sử dụng 18 máy cày.

Khi đó để 1 máy cày cày hết cánh đồng thì cần 14 . 18 = 252 ngày.

Do năng suất của các máy cày là như nhau nên ta có 12 . x = 252.

Suy ra x = 252 : 12 = 21 (máy cày).

Vậy cần sử dụng 21 máy cày để cày xong cánh đồng trong 12 ngày.