Giả sử giá nguyên ban đầu của mỗi chiếc áo sơ mi là x đồng và mỗi chiếc quần âu là y đồng.

Theo thông tin đã cho, ta có hệ phương trình sau:
2x * 0.65 + 4y * 0.75 = 1,850,000
=> 1.3x + 3y = 1,850,000

Với giá mỗi chiếc áo sơ mi sau khi giảm giá là 325,000 đồng, ta có:
2x * 0.65 = 325,000
=> x = 250,000

Thay x vào hệ phương trình ta được:
1.3 * 250,000 + 3y = 1,850,000
=> 325,000 + 3y = 1,850,000
=> 3y = 1,525,000
=> y = 508,333.33

Vậy, giá nguyên ban đầu của mỗi chiếc áo sơ mi là 250,000 đồng và mỗi chiếc quần âu là 508,333.33 đồng.