Trong lịch sử văn học của văn minh Đại Việt, có một số thành tựu tiêu biểu như sau:

1. Chữ Nôm: Đây là hệ thống chữ viết dân dụng của người Việt, được sử dụng rộng rãi từ thời Lý - Trần đến thời Lê - Nguyễn. Chữ Nôm đã góp phần quan trọng trong việc phát triển văn học, tri thức và văn minh của Đại Việt.

2. Văn học truyền thống: Văn học Đại Việt có nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng như "Truyện Kiều" của Nguyễn Du, "Lĩnh Nam chích quái" của Nguyễn Trãi, "Tale of Kieu" của Nguyễn Du, "Kim Vân Kiều" của Nguyễn Du, "Bình Ngô đại cáo" của Lê Lợi, "Văn học sử Việt" của Phan Huy Chú, v.v.

3. Sự phong phú và đa dạng của văn học: Văn học Đại Việt không chỉ có thể loại truyền thống như thơ ca, truyện ngắn, tiểu thuyết mà còn có nhiều thể loại khác như kịch, hí học, diễn văn, văn xuôi, v.v.

Sử dụng chữ Nôm trong sáng tác văn chương của văn minh Đại Việt thể hiện sự tự hào về bản sắc văn hóa dân tộc, sự đa dạng và phong phú của ngôn ngữ Việt Nam. Việc sử dụng chữ Nôm cũng thể hiện sự tôn trọng và duy trì truyền thống văn hóa của dân tộc, đồng thời giúp tác giả thể hiện tốt hơn tinh thần và ý nghĩa của tác phẩm.