Bài tập  /  Bài đang cần trả lời

Sự phát triển ngôn ngữ: Hiện tượng vay mượn từ, từ mượn, sử dụng từ mượn

Sự phát triển ngôn ngữ:Hiện tượng vay mượn từ, từ mượn, sử dụng từ mượn
Làm nhanh giúp mình ạ
3 Xem trả lời
Hỏi chi tiết
95
Tham khảo câu trả lời từ Trợ lý ảo Lazi
Sự phát triển ngôn ngữ không ngừng thay đổi và phong phú hơn qua thời gian, trong đó có hiện tượng vay mượn từ, từ mượn và sử dụng từ mượn.

- Vay mượn từ: là quá trình mà một ngôn ngữ mượn từ ngôn ngữ khác để bổ sung vào bộ từ vựng của mình. Ví dụ, tiếng Việt đã vay mượn nhiều từ từ tiếng Trung Quốc như "bánh mì" (bánh mì), "điện thoại" (điện thoại),...

- Từ mượn: là các từ được mượn từ ngôn ngữ khác và được sử dụng trong ngôn ngữ hiện tại mà không cần thay đổi cấu trúc hay âm điệu. Ví dụ, từ "computer" (máy tính) được mượn từ tiếng Anh và sử dụng trong tiếng Việt mà không thay đổi.

- Sử dụng từ mượn: là việc sử dụng các từ mượn trong ngôn ngữ hiện tại để bổ sung bộ từ vựng và biểu hiện sự phong phú, đa dạng của ngôn ngữ. Ví dụ, trong tiếng Việt, việc sử dụng từ mượn từ tiếng Anh như "like", "share", "comment" trong mạng xã hội là một trong những ví dụ cho hiện tượng này.

Những hiện tượng trên giúp ngôn ngữ phát triển và đa dạng hơn, tạo ra sự giao thoa và tương tác giữa các ngôn ngữ khác nhau.
0
1
Tiến Nam Nguyễn
03/05 20:45:30
+5đ tặng
sự phát triển ngôn ngữ bao gồm hiện tượng vay mượn từ là khi một ngôn ngữ lấy từ vựng từ ngôn ngữ khác mà không thay đổi, từ mượn làtừ được mượn từ một ngôn ngữ khác nhưng đã trải qua sự biến đổi, và sử dụng từ mượn (khi từ vựng mượn được tích hợp vào ngôn ngữ mục tiêu và thường được sử dụng như từ bản địa/

Mở khóa để xem toàn bộ nội dung trả lời

(?)
Bạn đã đạt đến giới hạn của mình. Bằng cách Đăng ký tài khoản, bạn có thể xem toàn bộ nội dung trả lời
Cải thiện điểm số của bạn bằng cách đăng ký tài khoản Lazi.
Xem toàn bộ các câu trả lời, chat trực tiếp 1:1 với đội ngũ Gia sư Lazi bằng cách Đăng nhập tài khoản ngay bây giờ
Tôi đã có tài khoản? Đăng nhập
1
0
ahuhu
03/05 20:46:18
+4đ tặng

Sự phát triển ngôn ngữ liên quan đến các hiện tượng sau:

  1. Vay mượn từ 

    • Đây là quá trình một ngôn ngữ tiếp nhận và sử dụng các từ từ một ngôn ngữ khác.
    • Các từ mượn này thường được thích ứng với hệ thống ngữ âm, ngữ pháp và ngữ nghĩa của ngôn ngữ tiếp nhận.
    • Việc vay mượn từ xảy ra do sự tiếp xúc và giao lưu giữa các nền văn hóa và ngôn ngữ khác nhau.
  2. Từ mượn 

    • Từ mượn là các từ được mượn từ một ngôn ngữ khác và được sử dụng trong ngôn ngữ tiếp nhận.
    • Các từ mượn thường mang theo ý nghĩa, cách phát âm và cấu trúc ngữ pháp của ngôn ngữ nguồn.
    • Sử dụng từ mượn có thể làm phong phú và đa dạng hóa vốn từ của ngôn ngữ tiếp nhận.
  3. Sử dụng từ mượn:

    • Việc sử dụng từ mượn trong ngôn ngữ tiếp nhận có thể vì nhiều lý do, như:
      • Bổ sung các khái niệm mới, công nghệ mới, văn hóa mới.
      • Tạo hiệu ứng tu từ, thể hiện phong cách cá nhân.
      • Đáp ứng nhu cầu giao tiếp trong bối cảnh đa văn hóa.
    • Tuy nhiên, việc sử dụng quá nhiều từ mượn cũng có thể dẫn đến lo ngại về sự ảnh hưởng và thay đổi của ngôn ngữ tiếp nhận.

Tóm lại, sự phát triển ngôn ngữ liên quan đến các hiện tượng vay mượn từ, sử dụng từ mượn, và những tác động của chúng đến ngôn ngữ tiếp nhận.

0
0
nô tên
03/05 20:46:40
+3đ tặng
Sự phát triển ngôn ngữ thường đi kèm với hiện tượng vay mượn từ, từ mượn và sử dụng từ mượn từ các ngôn ngữ khác. Đây là một quá trình tự nhiên và phổ biến trong việc tiếp nhận và phát triển ngôn ngữ. Hiện tượng vay mượn từ xảy ra khi một ngôn ngữ mượn từ hoặc chuyển giao từ một ngôn ngữ khác để bổ sung vào bộ từ vựng của mình. Điều này thường xảy ra khi không có từ nào trong ngôn ngữ mục tiêu để diễn đạt ý nghĩa hoặc khi từ mượn mang đến sắc thái ngôn ngữ mới. Từ mượn là kết quả của việc vay mượn từ một ngôn ngữ khác, thường được sử dụng mà không thay đổi cấu trúc hay âm điệu ban đầu. Các từ mượn thường xuất phát từ ngôn ngữ có ảnh hưởng lớn đến ngôn ngữ mục tiêu, ví dụ như tiếng Anh trong tiếng Việt. Sử dụng từ mượn là quá trình tích hợp từ mượn vào ngôn ngữ mục tiêu và sử dụng chúng trong giao tiếp hàng ngày. Việc sử dụng từ mượn có thể giúp bổ sung từ vựng, mở rộng kiến thức và tạo ra sự đa dạng ngôn ngữ. Tuy nhiên, cũng cần lưu ý về việc bảo toàn và phát triển ngôn ngữ bản địa của mình.
 

Bạn hỏi - Lazi trả lời

Bạn muốn biết điều gì?

GỬI CÂU HỎI
Học tập không giới hạn cùng học sinh cả nước và AI, sôi động, tích cực, trải nghiệm

Hôm nay bạn thế nào? Hãy nhấp vào một lựa chọn, nếu may mắn bạn sẽ được tặng 50.000 xu từ Lazi

Vui Buồn Bình thường
×
Trợ lý ảo Trợ lý ảo
×
Đấu trường tri thức | Lazi Quiz Challenge +500k
Gửi câu hỏi
×