Để giải bài toán này, chúng ta sẽ thực hiện các bước sau:

1. **Tính % khối lượng các chất có trong hỗn hợp Y:**

Đầu tiên, chúng ta cần xác định lượng Cu và Fe trong hỗn hợp sau khi khử bằng CO.

- Khối lượng kim loại màu đỏ không tan trong H2SO4 loãng là 3,2 gam, đó là Cu.

Ta có phương trình phản ứng khử:
\[ \text{CuO} + \text{CO} \rightarrow \text{Cu} + \text{CO}_2 \]
\[ \text{Fe}_2\text{O}_3 + 3\text{CO} \rightarrow 2\text{Fe} + 3\text{CO}_2 \]

Gọi \( m_{\text{CuO}} \) là khối lượng CuO và \( m_{\text{Fe}_2\text{O}_3} \) là khối lượng Fe2O3 trong hỗn hợp Y.

Ta có:
\[ m_{\text{CuO}} + m_{\text{Fe}_2\text{O}_3} = 20 \text{ gam} \]

Khối lượng Cu thu được từ CuO:
\[ \text{CuO} \rightarrow \text{Cu} \]
\[ m_{\text{Cu}} = 3,2 \text{ gam} \]

Khối lượng mol của CuO là 79,5 g/mol và khối lượng mol của Cu là 63,5 g/mol.
\[ \frac{m_{\text{CuO}}}{79,5} = \frac{3,2}{63,5} \]
\[ m_{\text{CuO}} = \frac{3,2 \times 79,5}{63,5} = 4 \text{ gam} \]

Khối lượng Fe2O3 trong hỗn hợp Y:
\[ m_{\text{Fe}_2\text{O}_3} = 20 - 4 = 16 \text{ gam} \]

Vậy % khối lượng của CuO và Fe2O3 trong hỗn hợp Y là:
\[ \% \text{CuO} = \frac{4}{20} \times 100\% = 20\% \]
\[ \% \text{Fe}_2\text{O}_3 = \frac{16}{20} \times 100\% = 80\% \]

2. **Tính lượng kết tủa thu được khi sản phẩm khí đi qua dung dịch Ca(OH)2 dư:**

Sản phẩm khí của các phản ứng khử là CO2. Ta cần tính lượng CO2 sinh ra từ các phản ứng khử.

Phản ứng khử CuO:
\[ \text{CuO} + \text{CO} \rightarrow \text{Cu} + \text{CO}_2 \]
\[ n_{\text{CuO}} = \frac{4}{79,5} \approx 0,0503 \text{ mol} \]
\[ n_{\text{CO}_2 \text{ (từ CuO)}} = 0,0503 \text{ mol} \]

Phản ứng khử Fe2O3:
\[ \text{Fe}_2\text{O}_3 + 3\text{CO} \rightarrow 2\text{Fe} + 3\text{CO}_2 \]
\[ n_{\text{Fe}_2\text{O}_3} = \frac{16}{159,5} \approx 0,1003 \text{ mol} \]
\[ n_{\text{CO}_2 \text{ (từ Fe2O3)}} = 3 \times 0,1003 = 0,3009 \text{ mol} \]

Tổng số mol CO2 sinh ra:
\[ n_{\text{CO}_2 \text{ (tổng)}} = 0,0503 + 0,3009 = 0,3512 \text{ mol} \]

Phản ứng của CO2 với Ca(OH)2:
\[ \text{CO}_2 + \text{Ca(OH)}_2 \rightarrow \text{CaCO}_3 + \text{H}_2\text{O} \]

Với hiệu suất 80%, số mol CO2 thực sự phản ứng:
\[ n_{\text{CO}_2 \text{ (phản ứng)}} = 0,3512 \times 0,8 = 0,28096 \text{ mol} \]

Khối lượng kết tủa CaCO3:
\[ m_{\text{CaCO}_3} = n_{\text{CO}_2 \text{ (phản ứng)}} \times M_{\text{CaCO}_3} \]
\[ m_{\text{CaCO}_3} = 0,28096 \times 100 = 28,096 \text{ gam} \]

Vậy, lượng kết tủa thu được là 28,096 gam.