Để tính số viên thuốc aspirin tối đa có thể sản xuất được từ 4,6 tấn salicylic acid, chúng ta có thể thực hiện các bước sau:

1. **Tính số lượng salicylic acid sử dụng**:
\[
4,6 \text{ tấn} = 4,6 \times 10^6 \text{ g}
\]

2. **Phản ứng giữa salicylic acid và acetic anhydride**:
Phương trình phản ứng tổng quát để tổng hợp aspirin từ salicylic acid và acetic anhydride là:
\[
\text{Salicylic Acid} + \text{Acetic Anhydride} \rightarrow \text{Aspirin} + \text{Acetic Acid}
\]
Theo phương trình này, 1 mol salicylic acid tạo ra 1 mol aspirin.

3. **Tính số mol salicylic acid**:
Khối lượng mol của salicylic acid (C7H6O3) là khoảng:
\[
7 \times 12 + 6 \times 1 + 3 \times 16 = 138 \text{ g/mol}
\]
Số mol salicylic acid có trong 4,6 tấn là:
\[
\text{Số mol} = \frac{4,6 \times 10^6 \text{ g}}{138 \text{ g/mol}} \approx 33333.33 \text{ mol}
\]

4. **Tính khối lượng aspirin sản xuất**:
Mỗi mol aspirin (C9H8O4) cũng có khối lượng mol khoảng:
\[
9 \times 12 + 8 \times 1 + 4 \times 16 = 180 \text{ g/mol}
\]
Theo lý thuyết, từ 33333.33 mol salicylic acid, sẽ sản xuất được:
\[
33333.33 \text{ mol} \times 180 \text{ g/mol} = 6000000 \text{ g} = 6000 \text{ kg}
\]

5. **Tính theo hiệu suất phản ứng**:
Do hiệu suất phản ứng là 70%, khối lượng aspirin thực tế sản xuất sẽ là:
\[
6000 \text{ kg} \times 0.7 = 4200 \text{ kg}
\]

6. **Chuyển đổi sang số viên thuốc**:
Mỗi viên thuốc chứa 500 mg (0.5 g) aspirin, do đó số viên thuốc sản xuất được là:
\[
\text{Số viên thuốc} = \frac{4200 \text{ kg}}{0.5 \text{ g}} = \frac{4200000 \text{ g}}{0.5 \text{ g}} = 8400000 \text{ viên}
\]

7. **Chuyển đổi sang triệu viên**:
\[
8400000 \text{ viên} = 8.4 \text{ triệu viên}
\]

Vậy, giá trị của \( x \) là \( 8.4 \).