Biện pháp tu từ trong câu "Dòng sông mới đẹp làm sao / Nắng lên mặc áo lụa đào thướt tha" là các phép so sánh và nhân hóa.

1. **So sánh**: Câu thơ mô tả vẻ đẹp của dòng sông qua phép so sánh với "áo lụa đào". Điều này tạo nên hình ảnh sinh động, giúp người đọc hình dung rõ hơn về sự duyên dáng và vẻ đẹp của dòng sông khi được ánh nắng chiếu rọi.

2. **Nhân hóa**: Cách miêu tả nắng "mặc áo lụa đào" không chỉ cho thấy vẻ đẹp của ánh nắng mà còn giúp nắng trở nên sinh động như một nhân vật đang khoác lên mình bộ trang phục đẹp đẽ. Điều này thể hiện sự gần gũi và thân thiện với thiên nhiên.

**Tác dụng**: Các biện pháp tu từ này làm tăng tính biểu cảm và sức gợi hình, gợi cảm cho câu thơ, từ đó khiến người đọc cảm nhận được vẻ đẹp của thiên nhiên một cách sâu sắc và sinh động hơn. Chúng cũng tạo nên cảm xúc tươi vui, thơ mộng, góp phần làm nổi bật vẻ đẹp của dòng sông dưới ánh nắng.