The postman doesn’t often come here. We receive few letters.

• (Letters là danh từ đếm được số nhiều, và "few" chỉ số lượng ít.)

The snow was getting quite deep. I had little hope of getting home that night.

• (Hope là danh từ không đếm được, và "little" chỉ số lượng ít.)

A: I’m having some trouble fixing this shelf. B: Oh, dear. Can I help you?

• (Trouble là danh từ không đếm được, và "some" dùng để chỉ một lượng không xác định.)

I shall be away for a few days from tomorrow.

• (Days là danh từ đếm được số nhiều, và "a few" chỉ một số lượng nhỏ nhưng không phải là zero.)

Tony is a keen golfer, but unfortunately he has little ability.

• (Ability là danh từ không đếm được, và "little" chỉ số lượng ít.)