Hướng dẫn dịch:

Lan: Chào bố.

Mr Tân: Lan, con đang làm gì vậy? Bây giờ đã khá muộn.

Lan: Con đang làm một dự án về các nguồn năng lượng. Nhưng con không hoàn toàn hiểu năng lượng là gì.

Mr Tan: Ừ, đó là nguồn mà chúng ta sử dụng để cung cấp cho chúng ta ánh sáng, nhiệt hoặc điện.

Lan: Ồ. Nó đến từ đâu ạ?

Ông Tân: Nó đến từ nhiều nguồn khác nhau như than đá, dầu mỏ, khí đốt tự nhiên. Chúng tôi gọi chúng là các nguồn không thể tái tạo.

Lan: Nó có thể đến từ mặt trời, gió hay nước nữa không?

Ông Tan: Có thể. Chúng ta gọi đó là các nguồn năng lượng tái tạo bởi vì chúng tôi không thể sử dụng hết chúng. Có thể tái tạo nghĩa là chúng ta có thể dễ dàng thay thế chúng.

Lan: Con hiểu rồi.

Mr Tan: Con biết đấy, một số loại năng lượng rẻ và dễ sử dụng, nhưng một số loại khác thì đắt hơn và khó tìm hơn…