Gợi ý:

- Not all the lottery winners are happy. For a few unlucky people, a huge lottery win was the start of major problem. (Không phải tất cả những ai trúng số đều vui. Đối với một vài người không may mắn, trúng số to lại là khởi đầu cho những rắc rối lớn)

Hướng dẫn dịch:

Cuối tuần trước, có một người mua vé số và trúng hàng triệu (đô). Thật là may mắn! Hoặc không. Vào những năm 1970, các nhà khoa học ở trường Đại học Illinois nghiên cứu về những người trúng vé số và so sánh cấp độ hạnh phúc của họ với những người bình thường. Kết quả vô cùng thú vị. Người trúng số cảm thấy vui mừng trong khoảng thời gian ngắn, nhưng sau đó, niềm hạnh phúc của họ lại trở về mức bình thường. Một nghiên cứu tương tự từ trường Đại học của California vào năm 2008 cũng có kết quả như vậy. Họ quan sát những người trúng vé số trong vòng 6 tháng sau khi trúng số và ra được kết quả cấp độ hạnh phúc hoàn toàn như mức bình thường. Và đối với một vài người không may mắn, trúng số to lại là khởi đầu cho những rắc rối lớn. Alex Toth là một ví dụ, anh ấy thắng 13 triệu đô vào năm 1990. Anh ta nghỉ việc, tiêu hết số tiền đó nhanh chóng và còn cãi nhau với gia đình và bạn bè.