Thuc: Do you have anything special planned for the weekend?

Linh: Yes, I'm flying to Hô Chi Minh city to see my aunt. But I'm a bit worried.

Thuc: Worried? Why?

Linh: My house is a mess. I've been so busy at work I haven't had time to clean it. My husband can't find any clean shirts. I haven't ironed them.

Thuc: Oh.

Linh: I asked my daughter to clean the bathroom and toilets, wash the car, and clean the windows.

Thuc: Did she do it?

Linh: No, she is studying for her exams, so she doesn't have time.

Thuc: What about your son? Can he help you?

Linh: l asked him this morning to wash the clothes, but he doesn't know how. I also asked him to clean the kitchen, but we are out of surface cleaner.

Thuc: It sounds like you need some help.

Linh: I know. My husband called his mother. She's going to come over and help.

Hướng dẫn dịch:

Thức: Cuối tuần bạn có dự định gì đặc biệt không?

Linh: Vâng, tôi đang bay đến Thành phố Hồ Chí Minh để gặp dì của tôi. Nhưng tôi hơi lo lắng.

Thục: Lo lắng hả? Tại sao?

Linh: Nhà tôi lộn xộn quá. Tôi bận công việc quá nên không có thời gian dọn dẹp. Chồng tôi không thể tìm thấy bất kỳ chiếc áo sơ mi sạch nào. Tôi chưa ủi chúng.

Thục: Ồ.

Linh: Tôi yêu cầu con gái tôi dọn dẹp nhà tắm và nhà vệ sinh, rửa xe và lau cửa sổ.

Thục: Cô ấy có làm không?

Linh: Không, cô ấy đang ôn thi nên không có thời gian.

Thục: Còn con trai anh thì sao? Anh ấy có thể giúp gì cho bạn?

Linh: Sáng nay em nhờ anh ấy giặt đồ, nhưng anh ấy không biết làm thế nào. Tôi cũng đã yêu cầu anh ấy dọn dẹp nhà bếp, nhưng chúng tôi không có chất tẩy rửa bề mặt.

Thức: Có vẻ như bạn cần một sự giúp đỡ nào đó.

Linh: Tôi biết. Chồng tôi gọi cho mẹ anh ấy. Bà ấy sẽ đến và giúp đỡ.