Đáp án: 2

Nội dung bài nghe:

Speaker 1: Dad.

Dad: Yes.

Speaker 1: Who is the first woman to climb Mount Everest?

Dad: Hmm, I don't know. Why?

Speaker 1: It's for my history homework.

Dad: Why don't you look it up online?

Speaker 1: Great idea. Oh, her name was Tabei Junko. She was Japanese. She climbed Mount Everest in 1975.

Dad: Does it say anything else?

Speaker 1: Yes, it says she became the first woman to climb the highest mountains on all seven continents in 1992.

Dad: Wow, that's impressive. Is she still alive?

Speaker 1: She was born in 1939 and died in 2016 aged 77.

Speaker 1: Wow, listen to this. Tabei Junko started the first mountain climbing club for Japanese ladies in 1969 because male mountain climbers treated her badly.

Dad: What do you mean?

Speaker 1: Men refused to come with her and thought she was interested in mountain climbing because she wanted to find a husband.

Dad: Yes, things are pretty different back then.

Speaker 1: There's more.

Speaker 1: Tabei became head in Japan of a global organization which protects mountain environments and lead climbs to clean up trash in Japan and the Himalayas.

Dad: Yes, I've heard that mountain climbers sometimes leave a lot of trash behind after their climbs.

Speaker 1: That's terrible. Maybe they should have fewer climbers.

Hướng dẫn dịch:

Người nói 1: Bố.

Bố: Ừ.

Người nói 1: Người phụ nữ đầu tiên leo lên đỉnh Everest là ai?

Bố: Hmm, bố không biết. Sao vậy?

Người nói 1: Đó là cho bài tập về lịch sử của con.

Bố: Sao con không tra trên mạng?

Người nói 1: Ý tưởng tuyệt vời. Ồ, tên cô ấy là Tabei Junko. Cô ấy là người Nhật. Cô ấy đã leo lên đỉnh Everest vào năm 1975.

Bố: Nó còn nói gì nữa không?

Người nói 1: Có, cô ấy đã trở thành người phụ nữ đầu tiên leo lên những ngọn núi cao nhất trên cả bảy lục địa vào năm 1992.

Bố: Chà, thật ấn tượng. Cô ấy vẫn còn sống chứ?

Người nói 1: Bà sinh năm 1939 và mất năm 2016, hưởng thọ 77 tuổi.

Người nói 1: Chà, nghe này. Tabei Junko bắt đầu câu lạc bộ leo núi đầu tiên dành cho phụ nữ Nhật Bản vào năm 1969 vì các vận động viên leo núi nam đối xử tệ bạc với cô.

Bố: Ý con là gì?

Người nói 1: Đàn ông từ chối đi cùng cô ấy và nghĩ rằng cô ấy thích leo núi vì muốn kiếm chồng.

Bố: Ừ, mọi thứ khá khác khi đó.

Người nói 1: Còn nữa.

Người nói 1: Tabei trở thành người đứng đầu tại Nhật Bản của một tổ chức toàn cầu bảo vệ môi trường núi và dẫn đầu những người leo núi để dọn rác ở Nhật Bản và dãy Himalaya.

Bố: Vâng, con nghe nói rằng những người leo núi đôi khi để lại rất nhiều rác sau khi leo núi.

Người nói 1: Thật là khủng khiếp. Có lẽ nên có ít người leo núi hơn.