Gợi ý:

Dear Linda,

I hope this email finds you in good health and high spirits. I trust you are enjoying your time abroad and taking advantage of the opportunities available. I am writing to seek your valuable advice and information regarding higher education options.

As you may know, I am currently exploring possibilities for pursuing further studies. I am particularly interested in obtaining your insights regarding the higher education system in your country. Could you provide me with some general information, such as universities that are well-regarded for the program I wish to pursue?

Additionally, I would greatly appreciate any advice you may have for international applicants, including the application process, scholarship opportunities, and any cultural or social aspects that may affect my experience.

Since you are familiar with the education system and have firsthand experience abroad, your input will be immensely valuable to me. I truly value your opinions and trust your judgment.

Thank you in advance for your time and assistance. I look forward to hearing from you soon.

Take care and warm regards,

Thuy.

Dịch:

Linda yêu quý,

Tôi hy vọng bạn vẫn khỏe và vui vẻ. Tôi tin rằng bạn đang tận hưởng thời gian ở nước ngoài và tận dụng những cơ hội sẵn có. Tôi viết thư này để tìm kiếm lời khuyên và thông tin có giá trị của bạn về các lựa chọn giáo dục đại học.

Như bạn có thể biết, tôi hiện đang khám phá các khả năng để theo đuổi các nghiên cứu sâu hơn. Tôi đặc biệt quan tâm đến việc có được những hiểu biết của bạn về hệ thống giáo dục đại học ở nước bạn. Bạn có thể cung cấp cho tôi một số thông tin chung, chẳng hạn như các trường đại học được đánh giá cao về chương trình tôi muốn theo đuổi không?

Ngoài ra, tôi sẽ đánh giá rất cao bất kỳ lời khuyên nào bạn có thể có cho các ứng viên quốc tế, bao gồm quy trình đăng ký, cơ hội học bổng và bất kỳ khía cạnh văn hóa hoặc xã hội nào có thể ảnh hưởng đến trải nghiệm của tôi.

Vì bạn đã quen thuộc với hệ thống giáo dục và có kinh nghiệm trực tiếp ở nước ngoài nên những ý kiến đóng góp của bạn sẽ vô cùng quý giá đối với tôi. Tôi thực sự đánh giá cao ý kiến ​​của bạn và tin tưởng vào phán đoán của bạn.

Cảm ơn bạn trước vì thời gian và sự giúp đỡ của bạn. Tôi mong sớm nhận được hồi âm từ bạn.

Giữ sức khỏe và thân ái,

Thúy.