Phép so sánh trong đoạn văn này có tác dụng làm nổi bật sự nhỏ bé của chị Hạnh. Qua việc so sánh với các vật quen thuộc như "cái bình thủy" và "cái ca-men," tác giả không chỉ cung cấp hình ảnh cụ thể và dễ hình dung cho độc giả mà còn tạo ra một cảm giác gần gũi, thân thuộc. Sự so sánh này cũng giúp nhấn mạnh sự yếu đuối và mong manh của nhân vật, làm cho người đọc cảm thấy đồng cảm hơn với chị Hạnh trong hoàn cảnh của mình. Đồng thời, nó cũng phản ánh một phần tâm tư, tình cảm trong bối cảnh của câu chuyện, làm cho tính cách của nhân vật trở nên sống động hơn.