Trong bài thơ "Nắng mới" của Lưu Trọng Lư, từ "rượi buồn" thể hiện một sắc thái tâm trạng đầy sâu lắng và phức tạp. Từ này không chỉ đơn thuần diễn tả nỗi buồn mà còn mang đến cảm giác nhẹ nhàng, mơ màng như hương vị của một ly rượu, khiến người đọc cảm nhận được sự day dứt và nỗi cô đơn trong tâm hồn tác giả. So với những từ đồng nghĩa như "u buồn" hay "sầu khổ", "rượi buồn" tạo ra một hình ảnh vừa tinh tế, vừa lắng đọng, khắc họa rõ nét nỗi niềm của tác giả. Qua đó, "rượi buồn" chính là cầu nối giữa vẻ đẹp của thiên nhiên và tâm trạng con người, khẳng định sự phù hợp với yêu cầu diễn tả tâm trạng trong bài thơ.