Em hãy thử nhìn nhận điểm chung và sự khác biệt của các văn bản trên?

mọi người giúp e với ạ. Đây là văn vản Chùm thơ hai cư (Haiku) Nhật Bản trong SGK văn 10 kết nối tri thức ạ.
----- Nội dung ảnh -----
**ĐỌC VĂN BẢN**

**CHỦ ĐỀ HAI-CÚ (HAIKU) NHẬT BẢN - 1 tiết**

A. KHỞI ĐỘNG

Giáo cho học sinh đọc các văn bản và cùng nhau hoàn thành câu hỏi:

1. Thương nhớ (Trần Tế Xương)
Quanh năm buồn bã êm sông,
Nuôi đời đứt đoạn quang vàng.
Lệ rơi mặt nước bồi hồi.

2. Mưa đông giăng dày trời
Chúc khí con thầm ước
Có một chiếc áo tôi.
(Tho Hai cu - Baso)

3. Tình Dạ Từ - Lý Bạch
Dịch âm Hán Việt:
Sáng tiến minh nguyệt quang,
Nghĩ thì địa thương sương.
Cứu vong minh người nguyện,
Đề đầu thư có hướng.
Dịch thơ (Tương Như):
Đầu giường ánh trăng rọi,
Ngó mặt đất phù sương.
Ngẩng đầu nhìn trăng sáng,
Cúi đầu nhớ có phương.

4. Yêu (Xuân Diệu)
Yêu, là chết ở trong lòng một ít,
Vì mấy kỹ yêu mà chắc được yêu?
Cho rất nhiều, song nhận chẳng bao nhiêu:
Người ta phụ, hoặc thờ ơ, chẳng biết.

Phút gắn gũi cũng như giờ chia biệt.
Tường trắng tan, hoa rơi vỡ hồn tiêu,
Vì mấy khi yêu mà chắc được yêu!
- Yêu, là chết ở trong lòng một ít.

Họ lạc lối giữa u sầu muối mọt,
Những người si theo dấu dàn yêu;
Và cánh dồ là sắc mắt siêu lều.
Và tình ấy là sợi dây vấn vít.
Yêu, là chết ở trong lòng một ít.

1. Em hãy thử nhìn nhận điểm chung và sự khác biệt của các văn bản trên?
....................................................................

2. Chia sẻ những hiểu biết của em về thơ?
....................................................................