Trong câu thơ "đêm hương nhãn đặc lại", từ "đặc" có nghĩa là dày đặc, nồng nàn, hay phong phú. Câu thơ này thường diễn tả một cảm giác không khí đêm tràn ngập hương thơm của hoa nhãn, tạo nên sự êm đềm và lắng đọng. Từ "đặc" ở đây không chỉ diễn tả chiều sâu của hương thơm mà còn thể hiện sự tinh tế trong cảm nhận của tác giả.