Một trong những thành tựu văn hóa Trung Quốc có ảnh hưởng sâu sắc đến Việt Nam từ thế kỷ VII đến giữa thế kỷ XIX là chữ Hán và hệ thống tư tưởng Nho giáo.

1. **Chữ Hán**: Chữ Hán không chỉ là phương tiện giao tiếp của người Trung Quốc mà còn trở thành nền tảng cho văn học, tri thức và hành chính tại Việt Nam. Từ thời kỳ độc lập cho đến thời kỳ Bắc thuộc, người Việt đã tiếp thu chữ Hán, sử dụng nó trong các văn bản hành chính, văn học, ghi chép lịch sử và giáo dục. Nhiều tác phẩm văn học cổ điển của Việt Nam đã được viết bằng chữ Hán, như "Đại Việt sử ký" hay "Truyền kỳ Mạn lục".

2. **Nho giáo**: Hệ thống tư tưởng Nho giáo đã ảnh hưởng đến cách thức tổ chức xã hội, giáo dục và quản lý nhà nước ở Việt Nam. Các giá trị như tôn kính cha mẹ (hiếu thảo), trung thành với vua (trung) và lòng nhân ái (nhân) đã thâm nhập vào lối sống và tư tưởng của người Việt. Nho giáo cũng định hình hệ thống giáo dục, với việc các nho sinh thi cử để vào triều làm quan, điều này đã tạo ra một tầng lớp trí thức có ảnh hưởng lớn đối với xã hội.

3. **Di sản văn hóa**: Ngoài chữ Hán và Nho giáo, văn hóa Trung Quốc còn ảnh hưởng đến nghệ thuật, kiến trúc, và phong tục tập quán tại Việt Nam. Các hình thức nghệ thuật như thơ ca, hội họa, và âm nhạc truyền thống cũng chịu ảnh hưởng từ Trung Quốc.

Tóm lại, chữ Hán và Nho giáo là hai trong số những thành tựu văn hóa Trung Quốc đã để lại dấu ấn sâu sắc trong lịch sử và văn hóa Việt Nam, tạo nên những nền tảng văn hóa và tư tưởng không thể thiếu trong quá trình hình thành và phát triển của đất nước này.