Để giải câu 9, chúng ta sẽ dùng phương pháp giải phương trình.

Gọi:
- \( x \) là số sách giáo khoa.
- \( y \) là số tài liệu tham khảo.

Theo đề bài, chúng ta có 2 phương trình:

1. Tổng số sách:
\[
x + y = 3240
\]

2. Số sách giáo khoa nhiều hơn tài liệu tham khảo 600 quyển:
\[
x = y + 600
\]

Bây giờ, chúng ta thay \( x \) trong phương trình đầu tiên bằng biểu thức từ phương trình thứ hai:

\[
(y + 600) + y = 3240
\]

Giải phương trình này:

\[
2y + 600 = 3240
\]

\[
2y = 3240 - 600
\]

\[
2y = 2640
\]

\[
y = \frac{2640}{2} = 1320
\]

Bây giờ, chúng ta có số tài liệu tham khảo \( y = 1320 \) quyển. Tìm \( x \):

\[
x = y + 600 = 1320 + 600 = 1920
\]

**Kết luận:**

- Số sách giáo khoa: **1920 quyển**
- Số tài liệu tham khảo: **1320 quyển**

Thư viện có **1920 quyển sách giáo khoa** và **1320 quyển tài liệu tham khảo**.