Để tính quãng đường xe buýt đi trong giờ thứ ba, ta thực hiện các bước sau:

1. **Tính quãng đường xe buýt đi trong giờ đầu tiên:**
- Quãng đường tổng cộng: \(160 \, \text{km}\)
- Quãng đường xe buýt đi trong giờ đầu tiên:
\[
25\% \times 160 \, \text{km} = 0.25 \times 160 = 40 \, \text{km}
\]

2. **Tính quãng đường còn lại sau giờ đầu tiên:**
\[
\text{Quãng đường còn lại} = 160 \, \text{km} - 40 \, \text{km} = 120 \, \text{km}
\]

3. **Tính quãng đường xe buýt đi trong giờ thứ hai:**
- Xe buýt đi 70% của quãng đường còn lại:
\[
70\% \times 120 \, \text{km} = 0.7 \times 120 = 84 \, \text{km}
\]

4. **Tính quãng đường xe buýt đi trong giờ thứ ba:**
- Quãng đường xe buýt đã đi trong hai giờ:
\[
\text{Tổng quãng đường đã đi} = 40 \, \text{km} + 84 \, \text{km} = 124 \, \text{km}
\]
- Quãng đường còn lại để hoàn thành 160 km:
\[
\text{Quãng đường trong giờ thứ ba} = 160 \, \text{km} - 124 \, \text{km} = 36 \, \text{km}
\]

Vậy, quãng đường xe buýt đi trong giờ thứ ba là **36 km**.