If you are not careful, you will cut yourself with that knife." (Nếu bạn không cẩn thận, bạn sẽ bị đứt tay với con dao đó.)

Khi viết lại câu với "unless" (trừ khi), ta cần hiểu "unless" tương đương với "if...not". Vì vậy, ta bỏ "if" và "not" trong mệnh đề điều kiện, và giữ nguyên mệnh đề chính.

Vậy câu viết lại sẽ là:

-> Unless you are careful, you will cut yourself with that knife. (Trừ khi bạn cẩn thận, bạn sẽ bị đứt tay với con dao đó.)