Quân tử nhất ngôn
- Ý chỉ một lời khi đã nói ra từ người quân tử thì không thể nào lấy lại được (không được nuốt lời)
Thật ra trong tiếng Hán : chữ Tứ trong câu “Nhất ngôn ký xuất tứ mã nan truy” mang nghĩa “buông cương” chứ không phải là “bốn”, do đó, có thể giải ý câu này là: “Một lời nói ra khỏi miệng như ngựa thả cương vô phương kéo lại được”.