1.
My favorite subject in school is Mathematics. It is my favorite because I never have difficulty with it and always get good marks in tests.
I suppose I am lucky to be born with a clear-thinking brain. So ever since young, manipulating numbers and figures came easy to me.
The wonderful thing about Mathematics is that, besides some formulae, there is nothing else to remember. Every step in solving a problem is done logically. Other subjects like History and Geography require a lot of memory work. Remembering dates and other facts is hard work compared with the ease and simplicity of mathematical reasoning.
While Mathematics is simple to me, some of my friends have great difficulty with it. I do not really understand why. They get stuck with simple problems and often give up. So I help them out when I can.
The one advantage I have in being good in Mathematics is that I do not have to spend a lot of time on it. Homework and tests are a breeze. So I have plenty of time left over to study other subjects. Sometimes I feel sorry for my less fortunate classmates who get scolded in class for not completing their Mathematics homework.
Anyhow I have come to realize that human beings can be so different in their abilities while they look similar otherwise. Some of us are lucky to be good in some things. Others may not be so lucky.
Bản dịch
Môn học yêu thích của tôi ở trường là Toán. Nó là yêu thích của tôi bởi vì tôi không bao giờ gặp khó khăn với nó và luôn luôn có được điểm tốt trong các bài kiểm tra. Tôi cho rằng tôi may mắn được sinh ra với một bộ não suy nghĩ rõ ràng. Vì vậy, từ khi còn trẻ, việc thao túng các con số và con số trở nên dễ dàng đối với tôi. Điều tuyệt vời về Toán học là, ngoài một số công thức, không có gì khác để ghi nhớ. Mỗi bước trong việc giải quyết một vấn đề được thực hiện một cách hợp lý. Các môn học khác như Lịch sử và Địa lý đòi hỏi nhiều công việc về bộ nhớ. Nhớ ngày tháng và các sự kiện khác là công việc khó khăn so với sự dễ dàng và đơn giản của lý luận toán học. Trong khi Toán học rất đơn giản với tôi, một số người bạn của tôi gặp khó khăn lớn với nó. Tôi không hiểu tại sao. Họ gặp khó khăn với các vấn đề đơn giản và thường bỏ cuộc. Vì vậy, tôi giúp họ khi tôi có thể. Một lợi thế mà tôi có được trong môn Toán là tôi không phải mất nhiều thời gian cho nó. Bài tập về nhà và các bài kiểm tra thật dễ dàng. Vì vậy, tôi còn nhiều thời gian để học các môn khác. Đôi khi tôi cảm thấy tiếc cho những người bạn kém may mắn của tôi, những người bị mắng trong lớp vì không hoàn thành bài tập về nhà Toán học của họ. Dù sao thì tôi cũng đã nhận ra rằng con người có thể khác biệt về khả năng của họ trong khi họ trông giống nhau. Một số người trong chúng ta may mắn được tốt trong một số điều. Những người khác có thể không may mắn như vậy.