I. SỰ PHÁT TRIỂN CỦA TỪ VỰNG
Trả lời câu 1 (trang 135 sgk Ngữ Văn 9 Tập 1):
Điền nội dung thích hợp vào ô trống.
Trả lời:
Cách phát triển từ vựng:
- Phát triển về nghĩa.
- Phát triển về số lượng từ ngữ:
+ Tạo từ ngữ mới
+ Vay mượn tiếng nước ngoài.
Trả lời câu 2 (trang 135 sgk Ngữ Văn 9 Tập 1):
Dẫn chứng minh họa cho hình thức phát triển của từ vựng trong sơ đồ.
Trả lời:
- Hình thức phát triển bằng phương thức chuyển nghĩa của từ ngữ: nóng (nước nóng), nóng (nóng ruột), nóng (nôn nóng), nóng (nóng tính)...
- Hình thức phát triển số lượng các từ vựng:
+ Cấu tạo từ mới: sách đỏ, sách trắng, lâm tặc, rừng phòng hộ...
+ Mượn từ ngữ của tiếng nước ngoài: in-tơ-nét, cô ta, (dịch) SARS...
Trả lời câu 3 (trang 135 sgk Ngữ Văn 9 Tập 1):
Có thể có ngôn ngữ mà từ vựng chỉ phát triển theo cách phát triến số lượng từ ngữ hay không? Vì sao?
Trả lời:
Không có ngôn ngữ nào mà từ mượn chỉ phát triển theo cách phát triển số lượng. Nếu như vậy thì mỗi từ ngữ chỉ có một nghĩa và số lượng từ ngữ sẽ rất lớn, trí nhớ con người không thể nào nhớ hết.
II. TỪ MƯỢN
Trả lời câu 1 (trang 135 sgk Ngữ Văn 9 Tập 1):
Ôn lại khái niệm từ mượn
Trả lời:
Từ mượn là từ có nguồn gốc từ ngôn ngữ tiếng nước ngoài.
Trả lời câu 2 (trang 135 sgk Ngữ Văn 9 Tập 1):
Chọn nhận định đúng trong những nhận định sau.
Trả lời:
Câu (c) là câu nhận định đúng. Vay mượn là hiện tượng phổ biến ở tất cả các ngôn ngữ, vay mượn vừa làm giàu vốn ngôn ngữ của dân tộc, vừa để đáp ứng nhu cầu giao tiếp của người Việt.
Trả lời câu 3 (trang 135 sgk Ngữ Văn 9 Tập 1):
Theo cảm nhận của em thì những từ mượn như săm, lốp, ga, xăng, phanh có gì khác so với những từ mượn: a-xít, ra-đi-ô,...
Trả lời:
Những từ mượn như săm, lốp, ga, xăng, phanh là những từ mượn đã được Việt hóa. Còn những từ như a-xít, ra-đi-ô, vi-ta-min là những từ mượn theo hình thức phiên âm.
Phần III
III. TỪ HÁN VIỆT
Trả lời câu 1 (trang 136 sgk Ngữ Văn 9 Tập 1):
Ôn lại khái niệm từ Hán Việt
Trả lời:
Từ Hán Việt là từ có nguồn gốc tiếng Hán đã được người Việt sử dụng theo cách của mình.
Trả lời câu 2 (trang 136 sgk Ngữ Văn 9 Tập 1):
Chọn quan niệm đúng trong những quan niệm sau.
Trả lời:
Câu (b) là quan niệm đúng bởi vì nền văn hóa và ngôn ngữ của người Việt chịu ảnh hưởng rất lớn của ngôn ngữ Hán suốt mấy ngàn năm phong kiến, nó là bộ phận quan trọng của lớp từ mượn gốc Hán.