Describe the beauty of Ha Long Bay ( Bài luận 2: Tả danh lam thắng cảnh vịnh Hạ Long )
Nowadays, Viet Nam is known as not only a potential country with flourishing market economy but also a popular travel destination with heart-touching magnificent landscapes. Recognised as one of seven new world heritage sites by UNESCO, charming scenes of Ha Long Bay seems to appeal to a large number of local and foreign tourists.
Ha Long Bay, a stunningly scenic spot is located in Quang Ninh province in the northeast of Vietnam. The bay covers an area of over 1500 sq km, includes over 1600 islands and islets which form a spectacular seascape of limestone. This is an unique heritage as it marks important events in the formation and development of Viet Nam history; simultaneously, it is also blessed by mother nature with breathtaking views. In addition,your trip to Ha Long Bay will not be complete and perfect if you miss Bo Hon island- the home of variety of flora and fauna, Yen Tu mountain, Surprise Cave or Kissing rocks. Futhermore, it enjoys warm and tropical climate which is suitable for tourists to visit at any time. Come to Ha Long, besides immersing yourselves in her natural beauty, tourists can have an opportunity to savour delicious seafood with reasonable price and best service as well as relax with water sports such as swimming, scuba-diving, water- skiing… Moreover, residents here are very amiable, hospitable and ready to help anyone if you are in a fix.
To put it briefly, a mystical, dreamy and elegant Ha Long Bay has become the pride of Vietnamese people and it is everyone’s awareness and responsibility to conserve and preserve this precious heritage.
Dịch:
Hiện nay, Việt Nam được biết đến không chỉ là một nước đầy tiềm năng với thị trường kinh tế phát triển mà còn là một địa điểm du lịch nổi tiếng với cảnh đẹp hùng vĩ đẹp chạm đến lòng người. Được UNESCO công nhận là một trong bảy kì quan thiên nhiên thế giới mới, vẻ đẹp của vịnh Hạ Long dường như thu hút một lượng lớn khách du lịch trong và ngoài nước.
Vịnh Hạ Long- một địa điểm thiên nhiên tuyệt đẹp, thuộc tỉnh Quảng Ninh ở phía Đông Bắc Việt Nam. Vịnh với diện tích khoảng hơn 1500 km2 với hơn 1600 các đảo lớn nhỏ. Đây là một di sản vô cùng độc đáo bởi nó đánh dấu những mốc lịch sử quan trọng trong lịch sử hình thành và phát triển của lịch sử Việt Nam; đồng thời, nó được mẹ thiên nhiên ban tặng những cảnh đẹp vô cùng. Bên cạnh đó, chuyến đi tới Hạ Long sẽ không thể hoàn hảo nếu như bạn bỏ lỡ đảo Bồ Hòn- căn nhà của các loài thực và động vật, đỉnh núi Yên Tử, hang Sửng Sốt và hòn Trống Mái. Hơn nữa, Hạ Long còn có khí hậu ẩm ướt, nhiệt đới rất phù hợp cho khách du lịch đến thăm bất cứ lúc nào. Đến với Hạ Long, bên cạnh việc hoà mình vào thiên nhiên đầy thơ mộng, du khách còn có cơ hội thưởng thức những đồ biển ngon với giá cả hợp lí và sự phục vụ tốt nhất cũng như có thể thư giãn với các trò chơi dưới nước như bơi lội, lặn, lướt ván... Không chỉ vậy, người dân đại phương còn rất thân thiện và hiếu khách và sẵn sàng giúp đỡ người khác nếu họ đang gặp khó khăn.
Kết lại, một Hạ Long huyền bí, mơ mộng và thanh lịch đã trở thành niềm tự hào của người dân Việt Nam và đó là ý thức và trách nhiệm của mỗi con người bảo tồn và giữ gìn di sản văn hoá quý giá này.

After each school year, to motivate their learning spirit, parents often organize for the whole family to vacation. This year, after finishing high school, he won the title of excellent student, he is very happy, rewarded him with a tour in Ha Long Bay - a beautiful sea of ​​our country is currently voted as world cultural heritage.
I come to Ha Long with how much is eager! I heard the legend of the bay, about the dragons that make up the many islands of many shapes in the bay. Along the way, pictures of villages, houses, streets stretched out before ... Non Vietnam country so cute!
Kia Ha Long Bay! I was happy when the car parked. It is a deep blue color. Before my eyes, spread out thousands of cool sea water and small islands interwoven in the bay. Taking the boat to the bay to see the magnificent beauty of the scene here.
Standing on the deck of the boat, I heard the cool breeze blowing in my hair. Sunshine spread out to sparkling sea water. As deep in the bay as the feeling of water in the bay is a jade block but soft flexible. Looking at the vast surface is a gentle wave. In the distance, the famous Bai Chay suspension bridge looks like a lovely hand waving at visitors. Going further, we are surrounded by small islands intertwined as an attractive labyrinth.
Each island has its own shape, very strange. Legend has it that there are 99 dragons dropped into the bay so that the sea water here is a blue color wonders. Each dragon has turned into an island, so this place is called Ha Long Bay. The name of each island is set in the shape that people imagine the island, which is the island, which is Con Ga island, which is Dau Go cave, ... also Ti Tomb cave, Sung Sot cave Again! Perhaps the people are so surprised about what miraculously create for Ha Long Bay. As we approach, we find 'the islands here are made up of huge limestone blocks. Through the rain and sun, they have been worn out so strange shape as today. Each island is covered by brave resilient trees: the limestone itself has very little nutrients, the tree must stick to the rock,
But to the caves to see all the strange beauty of Ha Long. Entering Sung Sot cave (perhaps because of the beauty of the cave is?), We see in the cave there are small aquifers, drops of water from the ceiling of the small cave carrying some three tiny grains of sand. These sand grains are not falling down by the water, but by embracing each other for millions of years, they form glittering stalactites. The caves here are made up of such stalactites, which are the result of an amazingly enduring natural movement. Hang very deep and wide, can hold up to thousand people. The cave floor is usually stone, while the ceiling is filled with stalactites. Stalactites also have many shapes that make visitors astound. Their common shape is cylindrical, tapering towards the end of the cave. In particular, there are places, stalactites forming meaningful images on the cave walls, ceilings. It is the couple on the wedding day, is the chicken, the monkey, ... Under the lights, the pictures that glitter wonders incredibly beautiful.
Stepping out of the cave is to set foot on the top of the island. Standing on high overlooking the vast bowl of Ha Long Bay, once again I saw around the immense blue sky in the cool pool. The small islands undulating as hugging the bay. The small boats of fishermen, the delegation of tourists gathered at the foot of the island as children are making parents ...
Leaving Ha Long Bay, I still feel surprised to enjoy the beauty of the bay - a rare wonder of the country. I feel more proud of my river bed and more absorbent than the responsibility to contribute to preserve and build the country. Your summer vacation has gone through so many interesting and rewarding things.

Halong Bay is located in the western part of the Gulf of Tonkin, currently in Ha Long City, Quang Ninh Province. Ha Long Bay has nearly 2000 islands, large and small, majestic, beautiful and enchanting scenery. The beauty of Ha Long Bay can be called the unique beauty of the world.
This place also has many islands, mostly rich limestone, rich animal, ecological calendar with thousands of rich aquatic animals.Vinh Ha Long has many different names depending on the historical period. , during the Northern domination period, it was called Luc Chau Luc Hai until the time when the French called Ha Long Bay that name was maintained until today with the meaning of the bay where the dragon landed.
If you look around from above, Ha Long Bay is like a wonderful picture created by nature including many caves and islands in a row, different shapes. Inside the cave, big and small and different with many shapes, there is no architect can draw, here visitors can visit, admire everyone must be surprised to believe their eyes when the poetic landscape dream, when hidden at the mysterious and full of charm. Perhaps this is the reason many foreign tourists choose Vietnam to visit, take a vacation to visit Ha Long Bay once.
Ha Long also has a tradition of magnificent Vietnamese people, places such as Van Don, Bai Tho Mountain, Bach Dang River ... are famous places associated with history. This place also has a diverse ecosystem such as mangrove forest, coral, tropical tree forest ... Concentrating thousands of species of rare animal and plant and animal species that have been developing and preserving for future generations.
Ha Long Bay is now a world cultural heritage with a beautiful natural scenery, friendly people, a must-see destination of every visitor to the S-shaped country.
Dịch:
Vịnh Hạ Long hòn đảo nằm ở phía Tây Vịnh Bắc Bộ, hiện nay thuộc thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Vịnh Hạ Long có gần 2000 hòn đảo lớn nhỏ, cảnh vật hùng vĩ, đẹp đẽ, cảnh sắc mê hồn. Vẻ đẹp của vịnh Hạ Long có thể gọi là cảnh sắc thần tiên có một không hai trên đời.
Nơi này còn có nhiều hòn đảo chủ yếu là đá vôi, thực động vật đa dạng phong phú, khu lịch sinh thái với hàng ngàn động vật dưới nước phong phú.Vịnh Hạ Long có nhiều tên gọi khác nhau tùy theo thời kì lịch sử, thời Bắc thuộc được gọi là Lục Châu Lục Hải đến thời người Pháp gọi là Vịnh Hạ Long tên gọi đó được duy trì cho đến ngày nay với ý nghĩa vịnh nơi rồng đáp xuống.
Nếu nhìn bao quát từ trên trên cao, vịnh Hạ Long như một bức tranh tuyệt trần do thiên nhiên tạo ra gồm có nhiều hang động và hòn đảo liên tiếp, hình thù khác nhau. Bên trong hang động lớn nhỏ khác nhau với nhiều hình thù là mà không có kiến trúc sư nào có thể vẽ nên, đến đây du khách có thể tham quan, ngắm cảnh ai cũng phải ngỡ ngàng không tin vào mắt mình khi cảnh vật thơ mộng, lúc ẩn lúc hiện bí ẩn và đầy vẻ quyến rũ. Có lẽ đây là lí do nhiều du khách nước ngoài chọn Việt Nam tham quan, nghỉ dưỡng đều một lần ghé thăm vịnh Hạ Long.
Hạ Long cũng mang trong mình truyền thống hào hùng dân tộc Việt Nam, các địa danh như Vân Đồn, núi Bài Thơ, sông Bạch Đằng…đều là những địa danh nổi tiếng gắn liền với lịch sử. Nơi này còn có hệ sinh thái đa dạng như rừng ngập mặn, san hô, rừng cây nhiệt đới… Tập trung hàng ngàn loài động thực vật, động vật quý hiếm đã và đang phát triển, bảo tồn cho thế hệ mai sau.
Vịnh Hạ Long giờ đây đã là di sản văn hóa thế giới với cảnh quan thiên nhiên thần tiên, con người thân thiện, địa điểm tham quan không thể bỏ qua của mọi du khách khi đến với đất nước hình chữ S.

Nowadays, Viet Nam is known as not only a potential country with flourishing market economy but also a popular travel destination with heart-touching magnificent landscapes. Recognised as one of seven new world heritage sites by UNESCO, charming scenes of Ha Long Bay seems to appeal to a large number of local and foreign tourists.
Ha Long Bay, a stunningly scenic spot is located in Quang Ninh province in the northeast of Vietnam. The bay covers an area of over 1500 sq km, includes over 1600 islands and islets which form a spectacular seascape of limestone. This is an unique heritage as it marks important events in the formation and development of Viet Nam history; simultaneously, it is also blessed by mother nature with breathtaking views. In addition,your trip to Ha Long Bay will not be complete and perfect if you miss Bo Hon island- the home of variety of flora and fauna, Yen Tu mountain, Surprise Cave or Kissing rocks. Futhermore, it enjoys warm and tropical climate which is suitable for tourists to visit at any time. Come to Ha Long, besides immersing yourselves in her natural beauty, tourists can have an opportunity to savour delicious seafood with reasonable price and best service as well as relax with water sports such as swimming, scuba-diving, water- skiing… Moreover, residents here are very amiable, hospitable and ready to help anyone if you are in a fix.
To put it briefly, a mystical, dreamy and elegant Ha Long Bay has become the pride of Vietnamese people and it is everyone’s awareness and responsibility to conserve and preserve this precious heritage.