Thần vũ (Đỗ Phủ)

Tiểu vũ thần quang nội,
Sơ lai diệp thượng văn.
Vụ giao tài sái địa,
Phong nghịch toàn tuỳ vân.
Tạm khởi sài kinh sắc,
Khinh triêm điểu thú quần.
Xạ Hương sơn nhất bán,
Đình ngọ vị toàn phân.

Mưa nhỏ trong ánh sáng ban mai,
Khi mới rơi, nghe tiếng trên lá.
Mù phủ đầy mặt đất,
Gió ngược mang theo mây.
Trong chốc lát nó làm nổi bật màu cây cỏ,
Làm ướt nhẹ bầy muông thú.
Núi Xạ Hương mới lộ một nửa,
Cũng chưa rõ là đúng giữa ngày.