Dấu hai chấm trong câu này được sử dụng để chỉ ra rằng câu sau sẽ giải thích hoặc làm rõ hơn cho câu trước đó. Trong trường hợp này, câu trước đó là "phải rồi, tôi bỗng hiểu ra rằng", và câu sau đó giải thích rằng "chính bà đã làm xanh mãi ước mơ của tôi". Do đó, dấu hai chấm giúp kết nối ý của hai câu lại với nhau và làm rõ hơn ý nghĩa của câu trước đó.