1. She told me that she didn't like chocolate.

( I -> she ; Hiện tại đơn -> Quá khứ đơn )

2. She said that she wouldn't see me the next day.

( I -> She ; won't -> wouldn't ; you -> me ; tomorrow -> the next day/ the following day)

3. She said that she was living in Paris for a few months.

( Hiện tại tiếp diễn -> Quá khứ tiếp diễn )

4. She told me that she had visited her parents at the weekend.

( I -> she ; Quá khứ đơn -> Quá khứ hoàn thành ; my -> her )

5. She told me she hadn't eaten sushi before.

( Hiện tại hoàn thành -> Quá khứ hoàn thành )

6. She said that she hadn't travelled by underground before she had come to London.

( I -> she ; Quá khứ đơn -> Quá khứ hoàn thành )

7. She said that they would help if they could.

8. She told me that she would do the washing-up later.

( I -> she ; will -> would )

9. She said that he could read when he had been three.

( Quá khứ đơn -> Quá khứ hoàn thành )

10. She said that she had been sleeping when Julie had called.

( I -> She ; Quá khứ tiếp diễn -> Quá khứ hoàn thành tiếp diễn ; Quá khứ đơn -> Quá khứ hoàn thành )

- Câu tường thuật với câu trần thuật: 

S + said (to)/ (told) + (O) + (that) + S + V (lùi thì)

1. She told me that she didn't like chocolate.

2. She said that she wouldn't see me tomorrow.

3. She said that she was living in Paris for a few months.

4. She told me that she had visited her parents at the weekend.

5. She said that she hadn't eaten sushi before.

6. She said that she hadn't travelled by underground before she came to London.

7. She said that they would help if they could.

8. She told me that she would do the washing-up later.

9. She said that he could read when he was three.

10. She said that she was sleeping when Julie called.

11.   "I don't like chocolate"

She told me  she didn’t like chocolate.

12.   "I won't see you tomorrow"

She said she wouldn’t see me the next day.

13.   "She's living in Paris for a few months"

She said  she was living in Paris for a few months.

14.   "I visited my parents at the weekend"

She told me she had visited her parents at the weekend.

15.   "She hasn't eaten sushi before"

She said she hadn’t eaten sushi before.