Di sản văn hóa vật thể và di sản văn hóa phi vật thể là hai khái niệm quan trọng trong lĩnh vực bảo tồn và phát huy di sản văn hóa. Dưới đây là sự phân biệt giữa hai khái niệm này:

1. Di sản văn hóa vật thể:
- Di sản văn hóa vật thể là những tài sản vật chất, có thể nhìn thấy, chạm vào và trực tiếp tương tác với chúng.
- Đây là những đồ vật, công trình kiến trúc, tác phẩm nghệ thuật, đồ gốm sứ, đồ thủ công mỹ nghệ, sách cổ, bảo vật lịch sử, văn bia, đền chùa, cung điện, lâu đài, cầu cảng, v.v.
- Di sản văn hóa vật thể thường được bảo tồn và trưng bày tại các bảo tàng, di tích lịch sử, công viên văn hóa, v.v.

2. Di sản văn hóa phi vật thể:
- Di sản văn hóa phi vật thể là những giá trị văn hóa không có hình thức vật chất, không thể nhìn thấy hoặc chạm vào mà chỉ tồn tại trong tư duy, truyền thống, tín ngưỡng, phong tục, nghệ thuật biểu diễn, âm nhạc, văn học, v.v.
- Đây là những giá trị văn hóa phi vật thể như truyền thống lễ hội, ca dao, tục ngữ, truyện cổ tích, nhạc cụ truyền thống, nghệ thuật biểu diễn như múa rối, hát bội, cải lương, v.v.
- Di sản văn hóa phi vật thể thường được truyền bá và bảo tồn thông qua việc truyền miệng, học hỏi từ thế hệ này sang thế hệ khác, tổ chức các sự kiện văn hóa, v.v.

Tổng quan, di sản văn hóa vật thể và di sản văn hóa phi vật thể đều có giá trị văn hóa và cần được bảo tồn và phát huy. Tuy nhiên, phương pháp bảo tồn và truyền bá của hai loại di sản này có thể khác nhau do tính chất và đặc điểm riêng biệt.