Giả sử số học sinh nam ban đầu là 4x và số học sinh nữ ban đầu là 5x.

Sau khi chuyển thêm 60 học sinh nam, số học sinh nam là 4x + 60 và số học sinh nữ vẫn là 5x.

Theo đề bài, tỉ số số học sinh nam và số học sinh nữ sau khi chuyển thêm là 11/10. Ta có phương trình:

(4x + 60)/(5x) = 11/10

Đặt mẫu số bên trái cùng với mẫu số bên phải:

(4x + 60)/(5x) = 11/10

Nhân cả hai vế với 10 để loại bỏ mẫu số:

10(4x + 60) = 11(5x)

40x + 600 = 55x

600 = 15x

x = 40

Số học sinh nữ ban đầu là 5x = 5 * 40 = 200.

Vậy số học sinh nữ của trường tiểu học đó là 200.