Gọi số lít nước mà xe thứ hai chở là x.
Số lít nước mà xe thứ nhất chở là x + 3000.
Tổng số lít nước mà cả hai xe chở là 39000 lít.
Vậy ta có phương trình: x + (x + 3000) = 39000.
Kết quả là x = 18000.
Vậy xe thứ hai chở được 18000 lít nước và xe thứ nhất chở được 21000 lít nước.