n Dương Vương là vua nước Âu Lạc - nhà nước thứ hai trong lịch sử Việt Nam sau nhà nước Văn Lang. Ông đã khởi công xây thành nhưng nhiều lần thất bại. Nhờ sự giúp đỡ của thần Kim Quy, thành Cổ Loa cuối cùng cũng đã hoàn thành. Thần Kim Quy còn tặng ông một chiếc móng và ông đã chế nó thành nỏ giữ nước. Triệu Đà lúc bấy giờ đem quân sang xâm lược Âu Lạc nhiều lần nhưng đều thất bại bởi An Dương Vương có chiếc nỏ thần. Sau đó, hắn đã dùng mưu kế, để con trai mình là Trọng Thủy cầu hôn Mị Châu - con gái An Dương Vương, rồi ở rể tại Âu Lạc để thực hiện âm mưu tráo nỏ thần. Chung sống được một thời gian, Mị Châu tin tưởng Trọng Thủy hết mực. Trọng Thủy gặng hỏi Mị Châu về chiếc nỏ thần rồi đánh cắp đem về cho cha. Triệu Đà liền nhân cơ hội đó cất binh sang xâm lược. Cậy có nỏ thần, An Dương Vương đã chủ quan, quân đội Triệu Đà đã sát thành nhưng vẫn thản nhiên. Cuối cùng, An Dương Vương thua trận và cùng con gái Mị Châu lên ngựa chạy về phía biển Đông, cầu cứu rùa vàng. Rùa vàng hiện lên và cho biết kẻ thù ngay ở bên cạnh, An Dương Vương nghe theo lời rùa vàng, rút gươm chém đầu Mị Châu rồi theo rùa vàng rẽ nước xuống biển. Mị Châu chết, máu nàng chảy xuống biển, trai sò ăn phải rồi biến thành hạt châu. Xác nàng được Trọng Thuỷ đem về mai táng ở Loa Thành. Vì quá thương nhớ Mị Châu, Trọng Thuỷ về sau lao đầu xuống giếng chết.