Đặt quãng đường từ Buôn Ma Thuột đến Quy Nhơn là x km.

Thời gian đi từ Buôn Ma Thuột đến Quy Nhơn là x/40 (giờ).

Thời gian về từ Quy Nhơn đến Buôn Ma Thuột là x/60 (giờ).

Theo đề bài, tổng thời gian cả đi và về là 15 giờ:

x/40 + x/60 = 15

Tìm ra x:

3x + 2x = 15*120

5x = 1800

x = 360 km

Vậy, quãng đường từ Buôn Ma Thuột đến Quy Nhơn là 360 km.