Trong câu "Mặt trời xuống biển như hòn lửa. Sóng đã cài then đêm sập cửa," có sử dụng các biện pháp tu từ (BPTT) sau:

1. **So sánh**:
- "Mặt trời xuống biển như hòn lửa": So sánh mặt trời khi hoàng hôn với hòn lửa, tạo ra hình ảnh rực rỡ và nóng bỏng của mặt trời khi nó lặn xuống biển.

2. **Nhân hóa**:
- "Sóng đã cài then đêm sập cửa": Sóng và đêm được nhân hóa như những con người có hành động cụ thể. Sóng "cài then" và đêm "sập cửa" tạo ra hình ảnh sống động và gợi cảm về sự chuyển đổi từ ngày sang đêm.

**Giải nghĩa từ câu:**

- "Mặt trời xuống biển như hòn lửa": Khi mặt trời lặn, ánh sáng của nó đỏ rực như một hòn lửa lớn đang chìm dần xuống biển.
- "Sóng đã cài then đêm sập cửa": Sóng biển như đang khóa lại, đóng lại ngày, và đêm như một cánh cửa sập xuống, biểu thị sự kết thúc của một ngày và bắt đầu của đêm.

Câu thơ này miêu tả cảnh hoàng hôn trên biển, với hình ảnh mặt trời lặn và sự chuyển đổi từ ngày sang đêm một cách sinh động và đầy cảm xúc.