Câu bạn đưa ra là một câu chứa hai mệnh đề khác nhau, và bạn cần sử dụng hai thì khác nhau trong tiếng Anh để diễn đạt ý nghĩa chính xác.

1. **Thì hiện tại hoàn thành (Present Perfect)**: Để diễn tả một hành động đã xảy ra và kéo dài đến hiện tại hoặc một hành động vừa mới xảy ra trong quá khứ mà có liên quan đến hiện tại.
2. **Thì hiện tại tiếp diễn (Present Continuous)**: Để diễn tả một hành động đang xảy ra ở thời điểm nói.

### Câu hoàn chỉnh:
- Jean **has worked** hard all day (cô ấy đã làm việc chăm chỉ cả ngày).
- but she **is not working** at the moment (nhưng cô ấy không làm việc vào lúc này).

### Giải thích:
- **"has worked"**: Diễn tả rằng Jean đã làm việc chăm chỉ trong suốt cả ngày. Hành động này đã bắt đầu trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại, nhưng không cần khẳng định cụ thể thời gian kết thúc.
- **"is not working"**: Diễn tả rằng tại thời điểm hiện tại, Jean không thực hiện hành động làm việc.

### Kết hợp lại:
Câu hoàn tất là: **"Jean has worked hard all day, but she is not working at the moment."**

Hy vọng rằng bạn đã hiểu rõ hơn về việc sử dụng các thì trong câu này!