Trong những câu thơ trích từ "Hoa cỏ may" của Nguyễn Bính, ngôn từ hiện lên với vẻ đẹp tinh tế, giàu sức gợi. "Hồn anh như hoa cỏ may" - phép so sánh bất ngờ đã thổi hồn vào hình ảnh hoa cỏ may bình dị, biến nó thành biểu tượng cho sự mỏng manh, bay bổng của tâm hồn thi sĩ. Câu thơ sau, "Một chiều cả gió bám đầy áo em", sử dụng nghệ thuật ẩn dụ độc đáo, khắc họa khoảnh khắc tình cờ và đầy xao động khi những cánh hoa cỏ may vương vấn trên tà áo cô gái, tạo nên hình ảnh đẹp lãng mạn, như một mối tình chớm nở đầy e ấp. Ngôn từ của Nguyễn Bính vừa gợi hình vừa gợi cảm, đưa người đọc bước vào một thế giới thơ mộng, nơi tình yêu được ví von bằng những hình ảnh bình dị nhưng đầy sức gợi. Qua những câu thơ này, ta không chỉ cảm nhận được vẻ đẹp của ngôn từ, mà còn trân trọng cái tài của người thi sĩ khi sử dụng hình tượng để diễn tả những cung bậc cảm xúc sâu lắng của con người.