suitable for (adj): thích hợp, phù hợp  

capable of (adj): có thể, có khả năng

responsible for (adj): chịu trách nhiệm 

aware of (adj): nhận thức

=> The father typically works outside the home while the mother is responsible for domestic duties such as homemaking and raising children.

Tạm dịch: Người cha thường làm việc bên ngoài còn người mẹ thì chịu trách nhiệm về các công việc ở nhà như làm nội trợ và nuôi dạy con cái.