Nội dung bài nghe

Man: Popular animals in danger program today is about polar bears. We've got the Lily Taylor with us from Manchester university. So, Lily polar bears are in danger and are now very rare.

Lily: Yes we think there are only about 20000 polar bears now in the world.

Man: That's not many for its species.

Lily: Not at all.

Man: Tell us more about them.

Lily: Well, polar bears are very interesting creatures and today we know a lot more about them than before. They are very big animals and they can grow to about 240 or 250 kilos. They've also got good eyes. They can see things far away and in color too.

Man: Oh that's interesting.

Lily: They can jump more than 2 meters out of the water and they can also move fast.

Man: How fast can they run?

Lily:  They can sometimes run at 40 kilometers an hour.

Man: Wow.  That’s fast for a big animal.

Lily: Yes, they can run far too and also swim for a long time. Some polar bears swim for days to find food.

Man: Really?

Lily: Yes, up to 9 days we think.

Man: Wow, that's a long time.

Lily: They can live for months without any food but they are big animals and of course food is one of the most important things for them.

Man: Well thank you very much for all the information about these amazing animals for more facts about polar bears you can look at our website all you can pick up...

Hướng dẫn bài dịch

Người đàn ông: Các động vật phổ biến đang gặp nguy hiểm trong chương trình hôm nay là gấu Bắc Cực. Chúng ta mời Lily Taylor từ trường đại học Manchester. Vậy, gấu bắc cực Lily đang gặp nguy hiểm và hiện nay rất hiếm.

Lily: Vâng, chúng tôi nghĩ rằng hiện nay trên thế giới chỉ có khoảng 20000 con gấu Bắc Cực.

Người đàn ông: Con số đó là không nhiều cho các loài của nó.

Lily: Không hề.

Người đàn ông: Hãy cho chúng tôi biết thêm về họ.

Lily: À, gấu Bắc Cực là những sinh vật rất thú vị và ngày nay chúng ta biết nhiều hơn về chúng so với trước đây. Chúng là loài động vật rất lớn và chúng có thể phát triển đến khoảng 240 hoặc 250 kg. Chúng cũng có đôi mắt tốt. Chúng có thể nhìn thấy mọi thứ ở xa và có màu sắc nữa.

Người đàn ông: Ồ, thật thú vị.

Lily: Chúng có thể nhảy lên khỏi mặt nước hơn 2 mét và chúng cũng có thể di chuyển nhanh.

Người đàn ông: Chúng có thể chạy nhanh đến mức nào?

Lily: Đôi khi chúng có thể chạy với tốc độ 40 km một giờ.

Người đàn ông: Chà. Đối với một con vật lớn tốc độ đấy nhanh thật.

Lily: Vâng, chúng cũng có thể chạy xa và bơi rất lâu. Một số con gấu Bắc Cực bơi nhiều ngày để tìm thức ăn.

Người đàn ông: Thật không?

Lily: Vâng, chúng tôi nghĩ là có tới 9 ngày.

Người đàn ông: Wow, đó là một thời gian dài.

Lily: Chúng có thể sống hàng tháng trời mà không cần thức ăn gì nhưng chúng là động vật lớn và tất nhiên thức ăn là một trong những thứ quan trọng nhất đối với chúng.

Người đàn ông: Cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả thông tin về những con vật tuyệt vời này để biết thêm thông tin về gấu Bắc cực, bạn có thể xem trên trang web của chúng tôi tất cả những gì bạn có thể thu thập được ...